中油国际管道举行多语种演讲比赛

中油国际管道举行多语种演讲比赛

中油国际管道举行多语种演讲比赛

2019年10月18日,中油国际管道公司“我与国际管道的故事”多语种演讲比赛决赛在北京成功举行。该公司所属海外项目5个国家的18名外籍员工参加比赛,倾情讲述和国际管道的故事。经过激烈角逐,俄语、缅语、汉语三个组分别决出1名一等奖选手。

中油国际管道公司在“一带一路”沿线的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、缅甸五国共有13个合资/独资公司,属地化比率达到76.4%,拥有累计3000余人的外籍员工队伍,分别以汉语、英语、俄语、缅语为工作语言。

此次演讲比赛是这个公司成立以来,首次举办以外籍员工为主体的演讲比赛。比赛共有来自上述五国的60名外籍员工参加初赛和复赛,最终18名选手脱颖而出,代表各项目公司到中国参加决赛。

当天上午,决赛分俄语、汉语、缅语组三个组举行。宽敞的舞台上,18名青年选手身着西装或民族服装,显得英姿飒爽。他们以从容自信的神采、生动真诚的表达,深情讲述亲身经历的“我与国际管道的故事”。他们中,有中亚天然气管道乌国段的自控工程师,有中缅油气管道的维修工,有哈国南线天然气管道公司的翻译……共同汇聚到国际管道公司这个舞台上,用一段段故事勾起现场观众的强烈共鸣。

“中缅油气管道项目不仅让我学到了很多高级技能,还改善了我的家庭生活,甚至改变了管道周边缅甸民众的生活!”东南亚天然气管道公司的豆乌在汉语演讲中激动地说。

最终经过来自中国人民大学、北京外国语大学和集团公司国际部等专家的评审,中吉天然气管道公司卡纳特·穆坎别托夫演讲的《把好事做好》、中乌天然气管道合资公司拉苏尔别克·阿玮佐夫演讲的《钢铁是怎样炼成的》、东南亚原油管道公司唯一演讲的《我与管道项目之间的美好回忆》,分别获得汉语组、俄语组、缅语组一等奖,其他选手分获二、三等奖。比赛结束后,参赛选手还集体用英语、汉语动情合唱了歌曲《我和你》,并参加了颁奖仪式。

公司领导在总结致辞中表示:“举办这次演讲比赛,旨在讲好国际管道故事,展示国际管道形象,以国际管道事业为指引,推进与‘一带一路’沿线国家的文化融合,不断汇聚实现共同目标的强大力量。(薛子文 孙艺玮)

来源:中国石油

责编:张靖雯、王瑞景

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注


*